پيام معاون دبير کل سازمان ملل متحد و مدير اجرائي يو.ان. ايدز به مناسبت روز جهاني ايدز (اول دسامبر ????):
نابرابري ها را پايان دهيم/ ايدز کماکان يک همه گيري است
پيام معاون دبير کل سازمان ملل متحد و مدير اجرائي يو.ان. ايدز به مناسبت روز جهاني ايدز (اول دسامبر ????):
نابرابري ها را پايان دهيم/ ايدز کماکان يک همه گيري است
نابرابري ها را پايان دهيم/ ايدز کماکان يک همه گيري است
خانم ويني بيانيما، معاون دبير کل سازمان ملل متحد و مدير اجرايي يو.ان. ايدز به مناسبت روز جهاني ايدز (اول دسامبر ????) پيامي صادر کرد.
به گزارش وبدا، متن اين پيام به شرح زير است:
دوستان عزيز،
درود من را به مناسبت روز جهاني ايدز، و نيز همبستگي ام با همگي در سراسر جهان در حاليکه با اثرات همزمان دو همه گيري مواجه هستيم، بپذيريد.
امسال جهان بر سر برنامه جسورانه اي توافق کرد، که در صورتي که رهبران جهان آن را به انجام برسانند، به ايدز تا سال ???? پايان خواهد داد. اين واقعاً هيجان انگيز است.
ليکن امروز ما به عنوان برنامه مشترک سازمان ملل در زمينه ايدز هشداري جدي ميدهيم. ايدز کماکان يک همه گيري است. چراغ خطر کماکان قرمز است، و فقط با پايان دادن سريع نابرابري هاي پيش برنده پاندمي است که ما ميتوانيم بر اين همه گيري فائق شويم.
هر کجا که رهبران با وحدت و جسارت عمل کرده، آخرين پيشرفت هاي علمي را با نياز مردم، حقوق آنها و سرمايه گذاري کافي پيوند زده اند، موارد جديد اچ.آي.وي و مرگ هاي ناشي از ايدز هر روز نادر تر شده است.
ليکن اين مهم فقط در برخي نقاط و برخي جمعيت ها محقق شده است.
بدون رويکرد هاي «نابرابري شکن» که براي پايان دادن ايدز نيازمند آن هستيم، جهان به سختي حتي از همه گيري کوويد-?? عبور خواهد کرد و کماکان بدون آمادگي در برابر همه گيري هاي آينده مي ماند. اين امري پر مخاطره براي همه ما مي‌باشد.
پيشرفت در زمينه ايدز، که پيش از اين هم از پس افتاده بود، حالا تحت تأثير کوويد-?? سرکش بيش از قبل تحت فشار است. اين منجر به اختلال در خدمات پيشگيري و درمان اچ.آي.وي، تحصيل در مدارس، برنامه هاي پيشگيري از خشونت و غيره شده است.
مسير کنوني ما منجر به مهار ايدز نمي شود و ما ناچار ده ها سال ديگر با آن زندگي خواهيم کرد. ما بايد با تکيه بر اقدامات قاطع و ملموسي که کشورهاي عضو سازمان ملل بر سر آن توافق کرده اند، با سرعت بيشتري اقدام به مهار نابرابري هايي کنيم که اچ.آي.وي را پيش مي برد.
مبارزه با ايدز درس هاي زيادي، نه تنها براي مهار خود ايدز بلکه براي مهار ساير همه گيري ها، به ما آموخته است.
ما به فوريت نيازمند زيرساخت هايي با محوريت و راهبري جوامع به عنوان بخشي از نظام سلامت همگاني توانمند و بر اساس مسئوليت پذيري قوي جامعه مدني، هستيم.
ما نيازمند سياست هايي هستيم که دسترسي به دانش را عادلانه و مقرون به صرفه مي کند.
هر فن آوري جديدي بايد بدون تأخير به دست تمام آنهايي که نيازمند آن هستند، برسد.
ما بايد کارکنان سلامت خود را حمايت و تعداد آنها را جهت تأمين نياز هاي فوري مان، افزايش دهيم.
ما بايد حقوق بشر را حفظ و اعتماد نسبت به نظام هاي سلامت را تقويت کنيم.
اين اقدامات باعث مي شود شکاف ناشي از نابرابري ها را کاهش و ايدز را پايان دهيم. ليکن اين اقدامات خيلي اوقات به شکل يکدست اعمال نشده، از بودجه کافي و اقبال عمومي نيز برخوردار نيستند.
من درود ميفرستم به جوامعي که در خط مقدم مبارزه با ايدز جنگيده، مؤثرترين رويکرد ها را ابداع، پيش برنده تغيير و تحول بوده، و رهبران جهان را به گام هاي جسورانه تشويق مي کنند. من تأکيد مي کنم: به تلاش هاي خود ادامه دهيد.
رهبران جهان بايد به سرعت دست به دست داده تا چالش هاي رويارو را از ميان بردارند. من تأکيد مي کنم: شجاع باشيد و به وعده هاي خود عمل کنيد.
ما چاره اي بجز پايان همه گيري ايدز که امروز بيداد مي کند و آمادگي براي همه گيري هاي آينده، نداريم. تنها رويکردهاي موفقيت آميز ما را به هر دو هدف ميرساند. در حال حاضر، ما از هر دو آنها دور هستيم.
ما اگر به نبرد نابرابري هايي برويم که مسير پيشرفت را مسدود کرده است، قادريم وعده خود به پايان دادن ايدز را تا سال ???? محقق سازيم. مسئوليت با ماست.
هر دقيقه که مي گذرد، يک زندگي گرانبها قرباني ايدز ميشود. وقتي براي ما نمانده است.
نابرابري ها را پايان دهيم. ايدز را پايان دهيم. همه گيري ها را پايان دهيم.
پايان مطلب//
به گزارش وبدا، متن اين پيام به شرح زير است:
دوستان عزيز،
درود من را به مناسبت روز جهاني ايدز، و نيز همبستگي ام با همگي در سراسر جهان در حاليکه با اثرات همزمان دو همه گيري مواجه هستيم، بپذيريد.
امسال جهان بر سر برنامه جسورانه اي توافق کرد، که در صورتي که رهبران جهان آن را به انجام برسانند، به ايدز تا سال ???? پايان خواهد داد. اين واقعاً هيجان انگيز است.
ليکن امروز ما به عنوان برنامه مشترک سازمان ملل در زمينه ايدز هشداري جدي ميدهيم. ايدز کماکان يک همه گيري است. چراغ خطر کماکان قرمز است، و فقط با پايان دادن سريع نابرابري هاي پيش برنده پاندمي است که ما ميتوانيم بر اين همه گيري فائق شويم.
هر کجا که رهبران با وحدت و جسارت عمل کرده، آخرين پيشرفت هاي علمي را با نياز مردم، حقوق آنها و سرمايه گذاري کافي پيوند زده اند، موارد جديد اچ.آي.وي و مرگ هاي ناشي از ايدز هر روز نادر تر شده است.
ليکن اين مهم فقط در برخي نقاط و برخي جمعيت ها محقق شده است.
بدون رويکرد هاي «نابرابري شکن» که براي پايان دادن ايدز نيازمند آن هستيم، جهان به سختي حتي از همه گيري کوويد-?? عبور خواهد کرد و کماکان بدون آمادگي در برابر همه گيري هاي آينده مي ماند. اين امري پر مخاطره براي همه ما مي‌باشد.
پيشرفت در زمينه ايدز، که پيش از اين هم از پس افتاده بود، حالا تحت تأثير کوويد-?? سرکش بيش از قبل تحت فشار است. اين منجر به اختلال در خدمات پيشگيري و درمان اچ.آي.وي، تحصيل در مدارس، برنامه هاي پيشگيري از خشونت و غيره شده است.
مسير کنوني ما منجر به مهار ايدز نمي شود و ما ناچار ده ها سال ديگر با آن زندگي خواهيم کرد. ما بايد با تکيه بر اقدامات قاطع و ملموسي که کشورهاي عضو سازمان ملل بر سر آن توافق کرده اند، با سرعت بيشتري اقدام به مهار نابرابري هايي کنيم که اچ.آي.وي را پيش مي برد.
مبارزه با ايدز درس هاي زيادي، نه تنها براي مهار خود ايدز بلکه براي مهار ساير همه گيري ها، به ما آموخته است.
ما به فوريت نيازمند زيرساخت هايي با محوريت و راهبري جوامع به عنوان بخشي از نظام سلامت همگاني توانمند و بر اساس مسئوليت پذيري قوي جامعه مدني، هستيم.
ما نيازمند سياست هايي هستيم که دسترسي به دانش را عادلانه و مقرون به صرفه مي کند.
هر فن آوري جديدي بايد بدون تأخير به دست تمام آنهايي که نيازمند آن هستند، برسد.
ما بايد کارکنان سلامت خود را حمايت و تعداد آنها را جهت تأمين نياز هاي فوري مان، افزايش دهيم.
ما بايد حقوق بشر را حفظ و اعتماد نسبت به نظام هاي سلامت را تقويت کنيم.
اين اقدامات باعث مي شود شکاف ناشي از نابرابري ها را کاهش و ايدز را پايان دهيم. ليکن اين اقدامات خيلي اوقات به شکل يکدست اعمال نشده، از بودجه کافي و اقبال عمومي نيز برخوردار نيستند.
من درود ميفرستم به جوامعي که در خط مقدم مبارزه با ايدز جنگيده، مؤثرترين رويکرد ها را ابداع، پيش برنده تغيير و تحول بوده، و رهبران جهان را به گام هاي جسورانه تشويق مي کنند. من تأکيد مي کنم: به تلاش هاي خود ادامه دهيد.
رهبران جهان بايد به سرعت دست به دست داده تا چالش هاي رويارو را از ميان بردارند. من تأکيد مي کنم: شجاع باشيد و به وعده هاي خود عمل کنيد.
ما چاره اي بجز پايان همه گيري ايدز که امروز بيداد مي کند و آمادگي براي همه گيري هاي آينده، نداريم. تنها رويکردهاي موفقيت آميز ما را به هر دو هدف ميرساند. در حال حاضر، ما از هر دو آنها دور هستيم.
ما اگر به نبرد نابرابري هايي برويم که مسير پيشرفت را مسدود کرده است، قادريم وعده خود به پايان دادن ايدز را تا سال ???? محقق سازيم. مسئوليت با ماست.
هر دقيقه که مي گذرد، يک زندگي گرانبها قرباني ايدز ميشود. وقتي براي ما نمانده است.
نابرابري ها را پايان دهيم. ايدز را پايان دهيم. همه گيري ها را پايان دهيم.
پايان مطلب//
کپی لینک کوتاه:
