با انتشار توسط انتشارات آستين مک‌کالي در لندن؛
نمايشنامه نويسندگان ايراني درباره روش پژوهش با استقبال روبرو شد
با انتشار توسط انتشارات آستين مک‌کالي در لندن؛
نمايشنامه نويسندگان ايراني درباره روش پژوهش با استقبال روبرو شد
نمايشنامه نويسندگان ايراني درباره روش پژوهش با استقبال روبرو شد
«داستان پژوهش» نوشته حسن صانعي و محمدحسين موسوي نسب نمايشنامه‌اي به انگليسي است که مباني روش پژوهش را به نوجوانان آموزش مي‌دهد. کتاب توسط ناشري لندني منتشر شد و جهانيان از آن استقبال کردند.
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «داستان پژوهش» نوشته سيدحسن صانعي و سيدمحمدحسين موسوي نسب به تاريخ ?? آذر ???? (?? دسامبر ????) توسط انتشارات آستين مک‌کالي در انگلستان منتشر شد و هم اکنون در بيشتر کتابفروشي‌هاي زنجيره‌اي جهان، از جمله آمازون، بارنزاندنوبل، واتراستونز و دبليو اچ اسميت و در کتابفروشي‌هاي فيزيکي سرتاسر اروپا و آمريکاي شمالي موجود است.
کتاب حاضر در قالب نمايشنامه‌اي به زبان انگليسي به آموزش مباني پايه روش انجام پژوهش علمي به نوجوانان مي‌پردازد. باور نويسندگان بر اين است که اگر ابزارهاي ذهني لازم براي انديشه علمي و منتقدانه در اختيار نوجوانان قرار گيرد تا بتوانند دانش را خودشان از دنياي واقعي کسب کنند (يعني دقيقاً همان ابزارهايي که دانشمندان واقعي براي توليد دانش براي ما به کار مي‌گيرند) ديگر هر چيزي را که در کتاب‌ها، روزنامه‌ها، مجلات، تلويزيون، راديو يا فضاي مجازي مي‌خوانند يا مي‌شنوند، به سادگي باور نخواهند کرد. آنها مي‌توانند حقيقت را خودشان با کمک روش پژوهش از دنياي پيراموني‌شان به دست آورند. به باور نويسندگان آموزش روش پژوهش کردن بايد از نوجواني آغاز شود.
شخصيت محوري اين داستان يک مادر ايراني جوان، باهوش و تحصيل کرده است که مباني اوليه روش‌شناسي پژوهش را با زباني ساده و غيرمستقيم به فرزندانش آموزش مي‌دهد. نويسندگان اين اثر باور دارند که اگر جامعه بهتري در آينده مي‌خواهيم، تغييرات واقعي از بانوان جامعه و در خانواده آغاز خواهد شد.
همچنين در لايه‌هاي پنهان اين‌داستان تلاش شده ويژگي‌هايي از فرهنگ ايراني و تنوع دنياي فارسي‌زبانان به خوانندگان جهان معرفي شود. تا جايي که مي‌دانيم، اين نخستين بار در دنياست که آموزش چگونگي انجام پژوهش علمي با زبان هنر و در قالب نمايشنامه انجام مي‌شود. تمايز بزرگ اين اثر با بيشتر نمايشنامه‌هاي موجود در بازار در اين است که به جاي پرداختن به احساس، عواطف و روابط و موضوعات اجتماعي و هنري، نويسندگان خردگرايي و عقل‌گرايي را به روشي جذاب به خوانندگان عرضه مي‌کنند. طبق جست‌وجوهاي نويسندگان و ناشر اين کتاب، اين اثر هيچ نمونه مشابه قبلي انگليسي، فارسي يا فرانسه‌اي ندارد.
نسخه‌هاي کاغذي چاپ نخست اين اثر در کمتر از يک هفته در اروپا به پايان رسيد. به زودي يکي از مشهورترين و معتبرترين مجلات تخصصي حوزه کتاب در انگلستان در شماره آتي خود به معرفي آن به کتاب‌خوان‌هاي حرفه‌اي و نقد اين کتاب خواهد پرداخت.
همچنين اين‌کتاب يک صفحه اختصاصي (وبلاگ) براي ارتباط با مخاطبان دارد که ناشر آن را اداره مي‌کند: http://seyedhassansaneiiandmuhammedhusseinmousavinasab.ampbk.com/
سيدحسن صانعي هم اکنون عضو هيئت علمي دانشگاه علوم پزشکي ايران و ساکن تهران است. صانعي استاد آمار پزشکي و روش‌شناسي پژوهش در اين دانشگاه است. وي مدرک دکتري از دانشگاه ليورپول انگلستان در گرايش آمار پزشکي دارد و تاکنون نزديک به ?? کتاب در زمينه آموزش روش‌شناسي پژوهش (روش تحقيق) به دانشجويان، چاپ کرده است. صانعي همچنين مدير و صاحب انتشارات انديشمند در تهران است.
سيدمحمدحسين موسوي نسب هم اکنون دانشجوي دکتري ترجمه‌شناسي در دانشگاه سوربن فرانسه و ساکن پاريس است. وي همچنين عضو کارگروه انتشار مقالات همايش پژوهشگران جوان (Rencontres Jeunes Chercheurs) و نيز مدرس کارگاه‌هاي نگارش علمي و مقاله‌نويسي به دانشجويان دکتري دانشگاه سوربن است. او به سه زبان انگليسي، فرانسه و فارسي به صورت دانشگاهي و تخصصي مسلط است و در حال حاضر نيز مشغول فراگيري زبان چيني است. موسوي نسب از ???? تاکنون عضو انجمن صنفي مترجمان استان تهران بوده است.
با انتشار توسط انتشارات آستين مک‌کالي در لندن؛ نمايشنامه نويسندگان ايراني درباره روش پژوهش با استقبال روبرو شد
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «داستان پژوهش» نوشته سيدحسن صانعي و سيدمحمدحسين موسوي نسب به تاريخ ?? آذر ???? (?? دسامبر ????) توسط انتشارات آستين مک‌کالي در انگلستان منتشر شد و هم اکنون در بيشتر کتابفروشي‌هاي زنجيره‌اي جهان، از جمله آمازون، بارنزاندنوبل، واتراستونز و دبليو اچ اسميت و در کتابفروشي‌هاي فيزيکي سرتاسر اروپا و آمريکاي شمالي موجود است.
کتاب حاضر در قالب نمايشنامه‌اي به زبان انگليسي به آموزش مباني پايه روش انجام پژوهش علمي به نوجوانان مي‌پردازد. باور نويسندگان بر اين است که اگر ابزارهاي ذهني لازم براي انديشه علمي و منتقدانه در اختيار نوجوانان قرار گيرد تا بتوانند دانش را خودشان از دنياي واقعي کسب کنند (يعني دقيقاً همان ابزارهايي که دانشمندان واقعي براي توليد دانش براي ما به کار مي‌گيرند) ديگر هر چيزي را که در کتاب‌ها، روزنامه‌ها، مجلات، تلويزيون، راديو يا فضاي مجازي مي‌خوانند يا مي‌شنوند، به سادگي باور نخواهند کرد. آنها مي‌توانند حقيقت را خودشان با کمک روش پژوهش از دنياي پيراموني‌شان به دست آورند. به باور نويسندگان آموزش روش پژوهش کردن بايد از نوجواني آغاز شود.
شخصيت محوري اين داستان يک مادر ايراني جوان، باهوش و تحصيل کرده است که مباني اوليه روش‌شناسي پژوهش را با زباني ساده و غيرمستقيم به فرزندانش آموزش مي‌دهد. نويسندگان اين اثر باور دارند که اگر جامعه بهتري در آينده مي‌خواهيم، تغييرات واقعي از بانوان جامعه و در خانواده آغاز خواهد شد.
همچنين در لايه‌هاي پنهان اين‌داستان تلاش شده ويژگي‌هايي از فرهنگ ايراني و تنوع دنياي فارسي‌زبانان به خوانندگان جهان معرفي شود. تا جايي که مي‌دانيم، اين نخستين بار در دنياست که آموزش چگونگي انجام پژوهش علمي با زبان هنر و در قالب نمايشنامه انجام مي‌شود. تمايز بزرگ اين اثر با بيشتر نمايشنامه‌هاي موجود در بازار در اين است که به جاي پرداختن به احساس، عواطف و روابط و موضوعات اجتماعي و هنري، نويسندگان خردگرايي و عقل‌گرايي را به روشي جذاب به خوانندگان عرضه مي‌کنند. طبق جست‌وجوهاي نويسندگان و ناشر اين کتاب، اين اثر هيچ نمونه مشابه قبلي انگليسي، فارسي يا فرانسه‌اي ندارد.
نسخه‌هاي کاغذي چاپ نخست اين اثر در کمتر از يک هفته در اروپا به پايان رسيد. به زودي يکي از مشهورترين و معتبرترين مجلات تخصصي حوزه کتاب در انگلستان در شماره آتي خود به معرفي آن به کتاب‌خوان‌هاي حرفه‌اي و نقد اين کتاب خواهد پرداخت.
همچنين اين‌کتاب يک صفحه اختصاصي (وبلاگ) براي ارتباط با مخاطبان دارد که ناشر آن را اداره مي‌کند: http://seyedhassansaneiiandmuhammedhusseinmousavinasab.ampbk.com/
سيدحسن صانعي هم اکنون عضو هيئت علمي دانشگاه علوم پزشکي ايران و ساکن تهران است. صانعي استاد آمار پزشکي و روش‌شناسي پژوهش در اين دانشگاه است. وي مدرک دکتري از دانشگاه ليورپول انگلستان در گرايش آمار پزشکي دارد و تاکنون نزديک به ?? کتاب در زمينه آموزش روش‌شناسي پژوهش (روش تحقيق) به دانشجويان، چاپ کرده است. صانعي همچنين مدير و صاحب انتشارات انديشمند در تهران است.
سيدمحمدحسين موسوي نسب هم اکنون دانشجوي دکتري ترجمه‌شناسي در دانشگاه سوربن فرانسه و ساکن پاريس است. وي همچنين عضو کارگروه انتشار مقالات همايش پژوهشگران جوان (Rencontres Jeunes Chercheurs) و نيز مدرس کارگاه‌هاي نگارش علمي و مقاله‌نويسي به دانشجويان دکتري دانشگاه سوربن است. او به سه زبان انگليسي، فرانسه و فارسي به صورت دانشگاهي و تخصصي مسلط است و در حال حاضر نيز مشغول فراگيري زبان چيني است. موسوي نسب از ???? تاکنون عضو انجمن صنفي مترجمان استان تهران بوده است.
با انتشار توسط انتشارات آستين مک‌کالي در لندن؛ نمايشنامه نويسندگان ايراني درباره روش پژوهش با استقبال روبرو شد
کپی لینک کوتاه:
